W upalne lato 1917 roku dziewiętnastoletni chłop Georgy Zakareishvili opuścił swoją wieś w poszukiwaniu pracy i, zaciągnąwszy się na francuski statek, wkrótce znalazł się w Paryżu, gdzie poślubił Francuzkę. Skromny dobrobyt, ukochana żona, synowie i wierny przyjaciel pomogły mu znieść rozłąkę z ojczyzną. Gdy nadarzyła się okazja powrotu do ojczyzny, George był już stary i nie mógł odkładać nadchodzącego spotkania z rodzinną Gruzją. Próbował przekazać swoją miłość wnukowi George’owi: śpiewał ludowe pieśni, uczył go gruzińskiego, opowiadał o mieszkańcach swojej wsi. I oto, wypełniając polecenie dziadka, Młodszy George zabrał jego prochy do ojczyzny...