Emma i Anaïs są najlepszymi przyjaciółkami, a jednak wszystko w ich życiu zdaje się je dzielić — zarówno pochodzenie społeczne, jak i osobowość. Od trzynastego do osiemnastego roku życia Adolescentes śledzi losy obu nastolatek w czasie, gdy radykalne przemiany i pierwsze doświadczenia wyznaczają rytm codzienności. Poprzez ich osobiste historie film ukazuje rzadki portret Francji i jej najnowszej historii.