Laban i Bus grają w piłkę nożną. Laban jest bramkarzem. Mocny strzał Busa przelatuje obok Labana i wpada do najciemniejszej wieży. Auć! Laban musi po nią pójść. Tak bardzo boi się ciemności. W środku wieży coś przelatuje obok, a Laban wydaje z siebie straszliwy krzyk i pędzi na zewnątrz. Na jego głowie znajduje się mały futrzany kłębek. Bus ostrożnie go zdejmuje i kładzie mały splątany kłębek w dłoniach Labana. Kłębek powoli się rozwija. To mały nietoperz! Opieka nad małym nietoperzem nie jest taka łatwa; cokolwiek robią, małe stworzenie nie wygląda na zbyt szczęśliwe. Wtedy jednak wpadają na coś, czego muszą spróbować, nawet jeśli oznacza to pozostanie na dworze w środku nocy.