Koniec szkoły, a w powietrzu czuć poruszenie. Ulice i kawiarnie w Porto wypełniają się turystami. To, co stare i podupadłe, stało się teraz największą atrakcją gentryfikującego się miasta. Vicente przemierza miasto na rowerze i obserwuje codzienne zmiany zachodzące w jego przestrzeni. Miasto nie jest już takie samo, świat się zmienia i on także. Wśród rodziny i przyjaciół Vicente z niecierpliwością wyczekuje pierwszych dni lata i początku nowego życia.