Theodoro, wiejski chłopak, przyjeżdża z Florianópolis do São Paulo, by pracować jako kierowca. Zaczyna pracę u bogatej i despotycznej Mariany. Gdy jej mąż, Renato, wyjeżdża służbowo do Europy, Theodoro zabiera ją do Campos do Jordão, gdzie ma letnią rezydencję. Wkrótce nawiązuje się między nimi namiętny romans. Jednak Theodoro uwodzi także jej córkę, Ana Paulę, i siostrę, Luisę. Uwikłany w relacje z całą trójką, odkrywa, że jego życie może być zagrożone, gdy dowiaduje się, że dwóch poprzednich kierowców rodziny, Alfredo i Renato, zostało zamordowanych w domu.