Leandro to niespokojny i zamknięty w sobie nastolatek. Rozpad więzi rodzinnych zmusza go do szukania ukojenia na ulicy. Powoli popada w przestępczość i zaczyna popełniać wykroczenia. Jego relacja z Chachotą, najbliższym wspólnikiem, uległa pogorszeniu, a Leandro jest pewien, że Chachota wydał go policji. Obciąża go również serią napadów rabunkowych, które łączą go z „Gordo” Ovalle, nieuchwytnym przestępcą od dawna będącym celem policji.