Marian i Ido są małżeństwem i mają 16-letnią córkę Pinkie. Ich małżeństwo stało się nudne. Ido jest konserwatywnym, pedantycznym producentem mebli, ale potajemnie nawiązuje romans z piękną Emmą, swoją sekretarką. Gdy Marian się o tym dowiaduje, daje mu wybór: zostać z nią albo odejść do Emmy. Ido nie potrafi podjąć decyzji, więc Marian wyrzuca go z domu. Ido wprowadza się do Idy, ale nadal intensywnie ingeruje w życie Pinkie, która ku jego przerażeniu zaprzyjaźnia się z Wimem, jednym z jego tureckich pracowników.