Pragnienie przygody i chęć zebrania pieniędzy oraz zwiększenia świadomości na temat cierpiących dzieci na całym świecie skłoniły szwajcarskiego sportowca wytrzymałościowego Serge Roetheli do przebiegnięcia dystansu równego obwodowi Ziemi. W towarzystwie równie żądnej przygód żony Nicole, która prowadziła motocykl z zapasami i przyczepionym namiotem, zaplanowali i zrealizowali podróż życia. Wyruszyli z Sion w Szwajcarii w 2000 roku, a pięć lat później wrócili, przemierzywszy sześć kontynentów i trzydzieści pięć krajów. Samotnie przemierzając najbardziej bezlitosne zakątki świata, stawiali czoła wyzwaniom, które groziły przekroczeniem ich fizycznych i emocjonalnych granic — ekstremalnym warunkom pogodowym, niepokojom społecznym, śmiertelnym chorobom, przerażającej biedzie oraz wielu innym zagrażającym życiu wydarzeniom.