Buntownicza i pełna temperamentu Li Lin oraz nieśmiała Wu Ai-hua są najlepszymi przyjaciółkami, które dorastają razem w osiedlu rodzin wojskowych. Obie zakochują się jednak w pilocie He Kangu, ich wspólnym przyjacielu z dzieciństwa. Po śmierci He Kanga w katastrofie osiedle przywołuje złamanym przez tragedię dziewczynom jedynie bolesne wspomnienia. Uciekają do Taipei i podejmują pracę jako hostessa i księgowa, utrzymując się z pieniędzy amerykańskich żołnierzy wracających z przepustki z Wietnamu. W klubie spotykają ponownie Michaela, amerykańskiego instruktora lotnictwa. Michael usilnie zabiega o względy Li Lin, lecz ona, wciąż nie mogąc zapomnieć o He Kangu, odrzuca jego oświadczyny. Po latach podążania różnymi drogami obie dziewczyny w końcu wracają do rodzinnego osiedla i wspominają więzi z przeszłości.