Les Charlots, francuska grupa rockowa, kontynuują swoje przygody w stylu Beatlesów z Hard Day's Night. To ich druga przygoda. Cała czwórka spędza wakacje na kempingu pod wioską. Przez wieś ma przebiegać sztafeta z ogniem olimpijskim. Pewien sklepikarz, któremu powierzono przygotowanie uroczystości, prosi całą czwórkę o pomoc. Jeden z nich zakochuje się w córce sklepikarza. Ta jednak ucieka za sportowcem niosącym ogień. Cała czwórka rusza na poszukiwania, by ją odnaleźć i odzyskać jej względy.