Do Permu trafił starożytny wirus permsko-komi, który stopniowo zamienia mieszkańców w zombie. Rok później wojsko odgradza miasto kordonem, a naukowcy próbują znaleźć antidotum. Samoloty zrzucają żywność. Bohaterowie, podobnie jak pozostali mieszkańcy Permu, przystosowali się jednak do nowej rzeczywistości. Żyją zwyczajnie: chodzą do kawiarni, prowadzą interesy, snują plany na przyszłość i próbują samodzielnie oczyścić miasto z zombie. Wszystko układa się coraz lepiej, aż pewnego zwykłego postapokaliptycznego dnia Leroux zostaje ugryziony.