Wakacje, pierwsza miłość i rodzinny sekret. Kiedy 14-letni Ali jedzie na wieś z młodszym bratem Selimem, by odwiedzić dziadków, wcale się nie cieszy. Ali jeszcze nie wie, że pozna przystojnego Réjane’a i że jego dziadek André ukrywa coś przed rodziną. To będą wakacje, podczas których Ali zostanie wystawiony na próbę.