Pewnego dnia skromny księgowy, mieszkaniec nadmorskiego miasteczka, przygarnął psa. Pies przywiązał się do samotnego właściciela, lecz wkrótce okazało się, że jego poprzedni właściciel wyszkolił go do kradzieży rzeczy nieostrożnym plażowiczom. Uczciwy człowiek nakrzyczał na psa, ale potem pogodził się z wadami swojego przyjaciela, a nawet zaczął zachęcać go do wykorzystywania jego wątpliwych umiejętności.