Ktoś zabija prostytutki, z którymi się umawia. Gdy Bram zauważa na drodze piękną dziewczynę o imieniu Jean, rusza za jej samochodem, aż dochodzi do kolizji. Jean, która czuje się winna, wręcza mu swoją wizytówkę i zgadza się naprawić szkodę. Bram bardzo chce umówić się z Jean, ale za pierwszym razem mu się to nie udaje. Wtedy Bram wykorzystuje swoje umiejętności czarnej magii, by zmusić Jean do regularnych wizyt w swoim domu. W rezultacie Jean traci koncentrację w pracy.