Tatjana marzy o ucieczce z St Petersburg i sądzi, że znalazła mężczyznę, który może ją stamtąd zabrać. Tymczasem w Mexico City Champinon bezskutecznie szuka dziewczyny. W Los Angeles Asha odkrywa, że jej narzeczony ją zdradza, a w Kenii Matthew próbuje przebić się do rozwijającej się sceny hip-hopowej Nairobi. Rosnąca presja skłania bohaterów do stworzenia TRANSIT: Tatjana opuszcza Rosję i jedzie do Mexico City na poszukiwanie ukochanego, a Asha udaje się do Nairobi, by nakręcić film na potrzeby projektu dyplomowego. W nowych miejscach bohaterowie spotykają się, a nasze cztery historie splatają się w dwie, gdy Tatjana odnajduje Champinona, a Asha — Matthew. Rodzi się miłość, ale ich związki nie są tak proste, jak początkowo się wydaje, a z czasem odkrywamy, że wszystkie ich historie są ze sobą powiązane. —Niall MacCormick