Surowy paryski sędzia Gaetan (znany jako Monsieur Maximum), znudzony bezczynnością na emeryturze, wyjeżdża na wakacje nad morze. Jednak szofer Gabriel myślami jest przy swojej dziewczynie, a nie przy samochodzie; Gaetan i jego żona Nathalie zostają na wsi, gdzie znajdują schronienie w podrzędnym bistro, do którego chętnie zaglądają pogodni więźniowie. Gdy pierwsze lody zostają przełamane, wszyscy świetnie się bawią, lecz gdy sędzia próbuje podstępem skłonić nowych przyjaciół do poprawy, nieuchronnie zbliża się chwila, gdy wszystko wyjdzie na jaw...