Film opowiada historię Jochen, który mieszka z rozwiedzioną matką i jej chłopakiem. Relacje rodzinne są napięte, a matka bezradnie się temu przygląda. Z frustracji Jochen kradnie tabliczkę czekolady. Alex, starszy kolega z klasy, widzi, co się stało, i wykorzystuje sytuację: Jochen zaczyna kraść na jego zlecenie. Wkrótce zostaje przyłapany i trafia do zakładu poprawczego... Grupa studentów z Bonn zekranizowała bestseller dla młodzieży autorstwa Hansa-Georga Noacka. „Escalator Down” to udany debiut młodych filmowców, który w sugestywny sposób pokazuje, jak 13-latek zaczyna kraść i wpada w spiralę społecznego upadku. Pisarz Noack był tak zachwycony scenariuszem grupy studentów z Bonn, że udzielił im wyłącznej zgody na ekranizację swojego utworu. Efekt jest godny uwagi, a film jest szczególnie polecany właśnie z tych powodów.