Pięcioletni związek starszego od Veroniki Michala i Veroniki znalazł się na rozdrożu. Podczas gdy on już planuje dzieci i rodzinę, ona czuje, że jeszcze niczego nie przeżyła i chce się bawić. Żyją obok siebie, ale tak naprawdę nie są razem. Pod presją kłótni i lęku przed rozstaniem Michal wymyśla dla Veroniki tajemnicze wakacje. Od początku jednak wszystko wygląda inaczej, niż zaplanował skrupulatny Michal, a Veronika okazuje rozczarowanie. Podróż przez Skandynawię i sytuacje, w których się znajdują, stają się zwierciadłem ich samych i ich związku. Wszystko zdaje się potwierdzać, że nie powinni już być razem. Spotkanie z Šimonem, podróżnikiem i drobnym złodziejem, który nieustannie jest w drodze, rzuca niespodziewane światło na ich życie i związek oraz popycha ich naprzód.