W 1992 roku — 500 lat po rozpoczęciu globalnego imperium Hiszpanii wraz z odkryciem Ameryki — Hiszpania z dumą zaprezentowała się społeczności międzynarodowej jako nowoczesny, rozwinięty i dynamiczny kraj, goszcząc Igrzyska Olimpijskie w Barcelonie oraz Expo w Sewilli. Jednak dla filmowca Luisa Lópeza Carrasco (ur. 1981, Murcia) rok 1992 był także czasem, gdy podczas gwałtownych protestów przeciwko groźbie zamknięcia różnych lokalnych zakładów przemysłowych zrównano z ziemią budynek parlamentu regionalnego w Kartagenie. El año del descubrimiento przywraca pamięć o tej niemal zapomnianej historii w typowym hiszpańskim barze w Kartagenie, gdzie spotykają się przedstawiciele różnych pokoleń, by pić, jeść, palić i rozmawiać. Historie świadków, demonstrantów i strajkujących z tamtych czasów oraz dyskusje młodszych gości kawiarni na tematy takie jak świadomość klasowa, kryzys gospodarczy i rola związków zawodowych wypływają na powierzchnię pośród rozmów o innych sprawach życiowych.