Od wieków wyjątkowa populacja orek poluje na łososie czawycze wzdłuż wybrzeża Pacyfiku w Stanach Zjednoczonych. Od 40 lat znany naukowiec badający wieloryby Ken Balcomb uważnie je obserwuje. Dobrze zna śmiertelny schemat: gdy liczebność łososi gwałtownie spada, orki głodują. Orki potrzebują około miliona łososi rocznie. Skąd wziąć milion ryb? Rozwiązaniem, jak mówi Balcomb, jest usunięcie czterech zapór niszczących populacje ryb, położonych 500 mil dalej, na największym dopływie rzeki, która niegdyś była największą rzeką świata, w której tarły się łososie czawycze.