Lider zespołu pracowników gospodarstwa, Tudor, zostaje oskarżony o to, że nie dopilnował zbiorów. Niezadowolony z werdyktu, który uważa za niesprawiedliwy, opuszcza gospodarstwo i przenosi się do innej wsi, gdzie podejmuje pracę jako zwykły robotnik w innym gospodarstwie. Początkowo irytuje go bardzo surowy lider tego zespołu, Mihai, lecz wkrótce odkrywa, że jego twardy styl jest niezbędny, by utrzymać porządek w pracy i stawić czoła wszystkim problemom. Znajduje też grupę wspaniałych przyjaciół („Swell Guys” / „...baieti grozavi” w tytule) i dowiaduje się, na czym polegały jego własne błędy z przeszłości. —Mihnea Columbeanu