Historia dwóch przyjaciół i gospodarzy schroniska górskiego. Głównym tematem filmu jest ochrona przyrody i środowiska. Przyjaciele Mišo i Dušan, którzy kochają Tatry, starają się zachować „swoją” dolinę jako jeden z ostatnich zakątków przyrody nietkniętych przez turystykę. Robią to ze szczerym zapałem, ale dysponując jedynie tym, co mają pod ręką. Rozprawiają się z podstępnymi turystami.