Wśród licznych filmowców, którzy po II wojnie światowej wyemigrowali do Hongkongu, znalazł się potentat teatralny Jiang Boying, który w 1946 roku założył wytwórnię Great China, zapraszając innych migrantów do pracy nad pierwszymi powojennymi hongkońskimi filmami mandaryńskimi. Z sercami wciąż zakotwiczonymi w Szanghaju tworzyli filmy z myślą o rynku kontynentalnym, wykorzystując modele produkcji z czasów dawnej świetności. Fan Peilin, wirtuoz musicali, został zaproszony na południe, by nakręcić Orioles Banished from the Flowers, lecz zginął w katastrofie samolotu podczas lotu powrotnego. Jedynie dwa filmy, które Fan nakręcił w Hongkongu — drugim jest Song of the Songstress — są tym samym jego ostatnimi. W obu występuje śpiewająco-aktorska supergwiazda Zhou Xuan. W tej MusCom — komedii muzycznej — Zhou nie gra pechowej śpiewaczki, lecz pełną życia, uparcie dążącą do swego młodą osobę, która przechodzi między rolami młodego mężczyzny i jego dziewczyny, prowadząc do serii krępujących, lecz zabawnych sytuacji. Wyjątkowy przykład przeniesionej rozrywki w stylu szanghajskim.” — Hong Kong Film Archive