Lucas i Simón, przyjaciele pracujący w agencji kreatywnej w Bogocie, organizują przyjęcie w ramach przysługi dla swojej szefowej, Johany. Tam Lucas poznaje Linę, paisę i kuzynkę Johany, która przyjeżdża do Bogoty, by ubiegać się o wizę i wyjechać na studia projektowania mody do Stanów Zjednoczonych. Zakochany po uszy Lucas jedzie do Medellín, by spróbować zdobyć Linę. Na miejscu przekonuje się, że zanim ją zdobędzie, będzie musiał zdobyć przychylność jej paisa rodziny.