Porucznik detektyw Boruvka (Lubomír Lipský) zostaje wezwany do Państwowej Biblioteki Naukowej, by zbadać sprawę zaginięcia cennego manuskryptu z XI wieku, Infernal Psalter of the Occult Sciences mistrza Peregrinusa, spisanego tajnym pismem, które dopiero niedawno rozszyfrował starszy wykładowca Zajíc (Josef Chvalina). W labiryncie korytarzy i sal dawnego klasztoru, w którym mieści się biblioteka, panuje chaos. Aby zaoszczędzić miejsce, dyrektor biblioteki wprowadził osobliwy system. Książki ustawia się na półkach według wysokości, a sześć ubranych na czarno dziewcząt, asystentek bibliotecznych, nie ma nic przeciwko przycinaniu tomów na wymiar, gdy zajdzie taka potrzeba. Boruvka odmawia prowadzenia sprawy, ponieważ specjalizuje się w morderstwach. Musi jednak wrócić do śledztwa, gdy znika starszy wykładowca Zajíc.