SOME DIVINE WIND — niedokładne tłumaczenie odnoszące się do japońskich pilotów kamikaze (dosłownie „boski wiatr”) — opowiada historię Bena, młodego Amerykanina o mieszanym pochodzeniu, którego ojciec brał udział w nalocie bombowym, podczas którego zniszczono rodzinną wioskę jego japońskiej matki i zabito całą jej rodzinę w czasie II wojny światowej. Choć po wojnie ojciec odkrywa ten straszliwy zbieg okoliczności, gdy poznaje swoją przyszłą żonę, zachowuje to dla siebie. W końcu załamuje się i wyznaje swoją tragiczną historię, przez co Ben zostaje rozdarty między miłością do rodziców a wewnętrznym poczuciem zdrady wywołanym własnymi gorliwymi staraniami, by się zasymilować.