W lesie nastała wiosna i wszystko budzi się do życia. Śnieg topnieje, a drzewa przeciągają się po długiej zimie. Lód pęka. Wolfy i Hare nagle znajdują się na krze pośrodku rzeki, ale dobrzy przyjaciele nie wpadają w panikę. Z pomocą przyjdzie im wyobraźnia! I oto nie płyną już na krze, lecz na statku przemierzającym siedem mórz w poszukiwaniu nowych, ekscytujących przygód!