Życie pewnej pary w Nowym Jorku staje na głowie, gdy Nicole podejrzewa, że José ją zdradza, a jednocześnie dowiaduje się niespodziewanie, że jej ojciec żeni się z kobietą o połowę młodszą od siebie.