Trzy historie i konfrontacja językowa splatają się w chwili, gdy moskiewski Tatar przyjeżdża do Tatarstanu, by przekonać staroświeckiego mieszkańca Kazania do sprzedaży domu w centrum. Ma wszystko do szczęścia: cudowną żonę, krnąbrną córkę, siostrę aktorkę, różową kozę i wiele problemów. Zgodnie z planem rozwoju stolicy dokładnie w miejscu, gdzie stoi dom protagonisty, ma powstać stacja metra. Ale nie powstała. Trudno dojść do porozumienia, gdy mówi się różnymi językami. W sensie dosłownym i przenośnym.