Starszy kolekcjoner Agathon zostawia swojemu służącemu Nikosowi mapę z zaznaczonym miejscem, w którym zakopano niezwykle rzadki antyczny posąg. Nikos, chcąc zmylić członków gangu, którzy pilnie go obserwują, zleca młodym prywatnym detektywom, Alekosowi i Danae, którzy ciągle się kłócą, sprowadzenie posągu. Przebrani za katolickie zakonnice udają się na wskazaną na mapie wyspę i zatrzymują się w hotelu. Nie umykają tam uwadze panny Souli, lokatorki o bystrym nosie, odnajdują posąg, wymykają się ścigającemu ich gangowi i wracają do willi Agathona, gdzie ku swemu zaskoczeniu odkrywają, że kolekcjoner wciąż żyje.