Aquí y allá to film eseistyczny, który bada, co oznacza bycie u siebie. Reżyserka wykorzystuje fotografie, mapy i Google Earth, by połączyć miejsca na całym świecie — nie tylko te związane z jej własną przeszłością, lecz także te wpisane w złożoną historię migracji jej rodziny, sięgającą Niemiec z czasów Hitlera i Chin Mao. Rzeczywistość i świat wirtualny okazują się równie dezorientujące: niezależnie od tego, jak bardzo przybliżasz obraz, nigdy nie zbliżasz się do domu.