Rdzenna kobieta Mãtãnãg podąża za duchem swojego męża, który zmarł ukąszony przez węża, do wioski zmarłych. Razem pokonują przeszkody dzielące świat ziemski od świata duchów. W krainie duchów wszystko wygląda inaczej — światem nadprzyrodzonym rządzą inne zasady. Mãtãnãg nie jest jednak martwa i jej dusza musi wrócić do życia wśród żywych. Po powrocie do swojej wioski i spotkaniu z bliskimi, nowe perypetie podczas rytuału stworzą okazję, by znów byli żywi i umarli. Mãtãnãg powstał na podstawie tradycyjnej opowieści ludu Maxakali. Ilustracje do filmu wykonano podczas warsztatów w Aldeia Verde, w gminie Ladainha (Minas Gerais).