Ten dokument zaprasza nas do zgłębienia najdłuższej relacji między prezydentem a premierem V Republiki Francuskiej: De Gaulle’em i Pompidou. W opowieści czytanej przez Catherine Nay przyjrzyjmy się 24 latom, które obaj mężczyźni spędzili u swego boku, dzięki licznym pokolorowanym archiwaliom, niepublikowanym wywiadom i animowanym sekwencjom stworzonym specjalnie na potrzeby filmu. Materiały pozwalają zrozumieć, jak obaj mężczyźni, początkowo będący wspólnikami, stopniowo zwrócili się przeciwko sobie, a ich duet zakończył się tragicznym rozłamem.