Po tym, jak ich mieszkanie opanowały pluskwy, Sarah i Juan w końcu wracają do domu. Dezynsektor wywrócił wszystko do góry nogami, aby para mogła odzyskać życie bez robactwa, a także bliskość. Sarah, która obawia się, że pluskwy mogą wrócić, po kłótni z Juanem postanawia wyprowadzić się z mieszkania. Juan natomiast próbuje ratować swój związek, jednocześnie pozbywając się wstrętnych owadów. Kiedy Sarah w końcu postanawia wrócić, okazuje się, że nie wszystkie pluskwy zniknęły...