Dla większości Chińczyków imię „Xuan Zang” jest bardzo obce. Znają mnicha z dynastii Tang z „Journey to the West”. „Journey to the West” to klasyka chińskiej literatury, której znaczenie jest niepodważalne. Od czasu powstania „Journey to the West” autorstwa Wu Chengen w czasach dynastii Ming wizerunek słabego i łagodnego mnicha z dynastii Tang na trwałe zapisał się w sercach Chińczyków. Gdy mówiono o Sun Wukongu, pierwowzór Xuan Zanga ulegał zniekształceniu i był błędnie rozumiany. Przez stulecia prawdziwy Xuanzang coraz bardziej oddalał się od oczu Chińczyków, pozostawiając po sobie jedynie niewyraźny zarys.