Luźna kontynuacja filmu „Pásla kone na betóne” powraca po pewnym czasie do znanych bohaterów. Dyktatura komunistyczna już nie szaleje, a kapitalizm dociera nawet do odległych zakątków Słowacji. Okazuje się jednak, że ludzie niewiele zmieniają się z upływem czasu, a ich radości i troski wciąż są takie same. Tragikomiczna opowieść przedstawia perypetie nowego związku Johanny z Jankiem Kvašným, kierownikiem browaru, nieszczęśliwe małżeństwo jej córki Pauliny oraz życie w nowych warunkach społecznych w słowackiej wsi na wschodzie kraju.