Dancing Around the Table: Part Two przedstawia walkę o zapisanie praw ludności rdzennej w kanadyjskiej konstytucji, ukazując przełomowy moment w historii Kanady z perspektywy rdzennych negocjatorów. Konferencja z 1985 roku, której przewodniczył premier Brian Mulroney, była czwartym i ostatnim spotkaniem mającym ustalić poprawkę dotyczącą praw ludności rdzennej określonych w konstytucji. Premierzy prowincji ponownie odmawiają porozumienia z przywódcami First Nations, Metysów i Inuitów, choć większość Kanadyjczyków popierała uwzględnienie prawa ludności rdzennej do samorządności. Reżyser Bulbulian ukazuje dumę i determinację rdzennych przywódców oraz członków społeczności, którzy nie zamierzają ustąpić w obliczu tej historycznej szansy na zapisanie ich praw, a także arogancję Pierwszych Ministrów, którzy walczą o utrzymanie władzy w rękach rządu federalnego i rządów prowincji.