Nauczyciel wyznacza Budiego i Rosi do wciągania flagi na maszt w poniedziałki. Kiedy jednak daje Budiemu flagę do wyprania, chłopiec zasypia i zapomina, że wiadro, w którym moczy flagę, zwykle służy jego sąsiadowi, Bang Aliemu, do mycia bajaja (trójkołowego skutera). Budi wpada w panikę, gdy dowiaduje się, że flagi nie ma. Dzwoni do Rosie i razem szukają jej w domu. Wtedy Bang Ali oddaje wiadro, a oni odnajdują flagę. Kiedy jednak ją piorą i suszą, flaga znów „znika”. Budi i Rosi wyruszają więc na „przygodę”, by ponownie ją odnaleźć.