Dla Tomáša kopalnia jest centrum życia, podobnie jak piłka nożna, dzieci i przyjemne piwo po pracy. 44-latek pracował jako górnik przez 21 lat, aż kopalnię zamknięto z przyczyn ekonomicznych. Tomáš przekwalifikowuje się wówczas na programistę w odpowiednio nazwanym programie edukacyjnym „New Shift”. Nie wie jeszcze, że same nowe umiejętności nie pozwolą mu wyjść z kryzysu. Film o zmaganiach z losem i rynkiem pracy.