GIOVANNI jest człowiekiem całkowicie oddanym swojej pracy. Podążając za swoją artystyczną przeszłością i starając się nie popaść w kłopoty finansowe, postanawia przejąć rodzinną tradycję i zostać stolarzem, mimo że wie, iż nie jest to droga, którą chce podążać. UMBERTO jest pozbawionym skrupułów biznesmenem, który dla własnego dobrobytu finansowego wyłudza pieniądze od zdesperowanych ludzi. Podczas gdy Giovanni tworzy dzieło zamówione przez dwóch niezwykłych braci, Umberto spotyka się z ADELE w hotelowym pokoju, by odebrać swoją „zapłatę”. Ich równoległe życia nigdy się nie przetną, ale zawsze będą połączeni jako dwie strony tego samego medalu.