Siedmiogród za panowania wielkiego księcia Mihálya Apafiego I. Turcy żądają od księcia Apafiego kolejnej daniny, a książę wysyła mu dwieście sztuk złota z Kristoffem Szitárym. Towarzyszą mu w drodze dwaj jego synowie, którzy odprowadzają go do połowy trasy. Po drodze zatrzymują się w domu kalifa Pisliczara i spędzają tam noc, a rano do Oradei wyrusza już sam Kristóf Szitáry. Pasza cieszy się na jego widok, lecz gdy tylko otwiera worki z pieniędzmi, wypadają z nich kamienie i kawałki podków.