Historia miasta — Miranda do Douro — i jego mieszkańców, ofiar katastrofy z 8 maja 1762 roku. Zginęło około 350–400 osób, domy zostały zniszczone, a wielu ludzi odniosło obrażenia. Wojna, która nie była ich wojną, dotknęła ich w najgorszy sposób — poprzez nieprzewidziany wypadek. Miasto było ważnym celem militarnym, a jego zniszczenie spowodowała eksplozja w twierdzy...