Kiedy jedynym celem jest zapewnienie utrzymania swoim dzieciom, stawka jest niezwykle wysoka. Konieczność podejmowania kilku prac, by związać koniec z końcem, stała się codziennością wielu rodzin w tym kraju, co prowadzi do bardzo ważnego pytania: kto zajmuje się dziećmi, gdy ich rodzice pracują? Through the Night bada ekonomiczne i emocjonalne koszty ponoszone przez niektóre amerykańskie rodziny, ukazując je z perspektywy całodobowego ośrodka opieki nad dziećmi w Westchester w stanie Nowy Jork. W centrum wszystkiego znajduje się Nunu, główna opiekunka i bohaterka wielu rodzin potrzebujących bezpiecznego miejsca, w którym mogłyby zostawić swoje dzieci.