Kelnerka dowiaduje się, że jej czternastoletni brat należy do młodzieżowego gangu włamującego się do kiosków. Valdemar Jansson ucieka z więzienia i odszukuje swoją narzeczoną Karin, ale ona nie chce mieć z nim nic wspólnego. Studiuje w Instytucie Spraw Społecznych i pracuje jako kelnerka w kawiarni. Mieszka z babcią i młodszym bratem Benkem. Pewnego dnia odkrywa, że Benke należy do grupy chłopców, którzy dokonują drobnych włamań do kiosków z gazetami.