Grupa dzieci z miasta potajemnie ćwiczy, by wziąć udział w konkursie muzycznym. Wszyscy podkradają rodzicom zapasy, aby zbudować własną scenę i wzmacniacze. Zdezorientowani niewyjaśnionymi kradzieżami rodzice postanawiają zorganizować zebranie, gdy ich podejrzenia padają na grupę biwakowiczów mieszkających naprzeciwko ich mieszkania. Sytuacja się odwraca, gdy mieszkańcy sami wybierają się na biwak i miejscowi zaczynają im nie ufać tak samo, jak oni sami nie ufali swoim sąsiadom. Tymczasem grupa dzieci spotyka rywalizującą grupę, która planuje wziąć udział w tym samym konkursie.