Atsuko i Akira są małżeństwem i mają córkę oraz syna. Atsuko zarządza finansami na emeryturę. Odkłada pieniądze, które daje jej mąż, a także sama zarabia, pracując dorywczo. Żyje oszczędnie i liczy się z każdym jenem. Mimo to pojawiają się wydatki, takie jak zbliżający się ślub ich córki i koszty pogrzebu ojca męża. A wtedy, w najgorszym możliwym momencie, oboje tracą pracę.