Le Petit-Maître corrigé to trzyaktowa komedia romantyczna francuskiego dramaturga Marivaux. Po raz pierwszy wystawiono ją 6 listopada 1734 roku w paryskim Comédie-Française. W tej inscenizacji Clément Hervieu-Léger sprawia, że XVIII wiek przemawia do naszej epoki, tym bardziej że język jest „prostszy niż w innych sztukach Marivaux, a zarazem równie wyrafinowany, precyzyjny i pełen humoru”. Opowieść dotyczy młodego paryżanina, któremu rodzice znaleźli odpowiednią partię: córkę hrabiego. Kiedy jednak przybywa do jej wiejskiej posiadłości, przystojny młodzieniec – którego paryskie maniery dalekie są od zasad dobrego wychowania panujących na prowincji – nie potrafi otworzyć serca przed uroczą narzeczoną. Dotknięta tym dziewczyna postanawia ukarać jego arogancję, a tymczasem pojawia się dawna ukochana, by nie dopuścić do ślubu. Między sojuszem pana ze służącym a porozumieniem pani ze służącą zawiązuje się miłosna intryga pełna beztroskich spisków i gorących emocji.