Lucio ma 10 lat i mieszka z rodzicami na wsi. Gra w pasjansa w zaroślach i nagrywa odgłosy natury starym radiomagnetofonem. Marzy o tym, że gdy dorośnie, pojedzie do miasta i będzie pracował w telewizji. Właściwie to jedyny sposób, który łączy go z tą inną częścią świata, którą tak pragnie odkryć. Pewnego dnia przez przypadek w jego domu pojawia się dwóch mężczyzn z miasta. Jeden z nich, Carlos, ma 30 lat i pracuje w telewizji. To będzie dla Lucio bardzo ważny dzień.