Latające lisy, które każdego wieczoru szybują nad Sydney, stają przed wieloma wyzwaniami: dotknięte falami upałów, eksmitowane z miejskich terenów zielonych i zmagające się z trwającą utratą siedlisk. Opiekunowie nietoperzy ratują pojedyncze osobniki, a ekolodzy dokumentują ich zmagania, podczas gdy zagrożenia narastają. Film The Weather Diaries, kręcony przez sześć lat, osiąga punkt kulminacyjny w 2020 roku, gdy temperatury szybują w górę, szaleją pożary buszu, a młode latających lisów giną w rekordowych liczbach. Drayton rozmyśla nad naszą niezdolnością do docenienia tych kluczowych zapylaczy i lasów, które podtrzymują, a także zastanawia się nad konsekwencjami dla swojej córki Imogen — dziewczyny od dawna inspirowanej filmem Studio Ghibli Księżniczka Mononoke — która wyłania się z klasycznych ram Conservatorium High School, by rozpocząć karierę artystki tworzącej elektroniczny pop.