W kalabryjskiej prowincji we Włoszech poznajemy Marcella, jego brata Paola i ich ojca, którzy stracili wszystko oprócz nadziei na lepsze życie po drugiej stronie Atlantyku, w Ameryce, dokąd ich wuj wyemigrował przed dwoma laty. Zostawiając za sobą ojczyznę i wspomnienia, Paolo i Giancarlo wyruszają statkiem do Nowego Świata. Podczas podróży Marcello poznaje odważną sierotę z Neapolu, Antonię, która nieustannie dodaje mu odwagi w każdej sytuacji.